E-3.3 - Election Act

Full text
573. Except with respect to a matter of jurisdiction, no application for judicial review under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) or provisional remedy provided in the said Code lies against the Chief Electoral Officer, any person designated by him to carry out an inspection or inquiry, any member of his personnel or any election officer, or against the Commission de la représentation, any of its members or any member of its personnel, in the performance of his or its duties.
A judge of the Court of Appeal may, on an application, summarily annul any decision, order or injunction made or granted contrary to this section.
1989, c. 1, s. 573; 2014, c. 1, s. 781; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2016, c. 18, s. 44.
573. Except with respect to a matter of jurisdiction, no application for judicial review under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) or provisional remedy provided in the said Code lies against the Chief Electoral Officer, any member of his personnel or any election officer, or against the Commission de la représentation, any of its members or any member of its personnel, in the performance of his or its duties.
A judge of the Court of Appeal may, on an application, summarily annul any decision, order or injunction made or granted contrary to this section.
1989, c. 1, s. 573; 2014, c. 1, s. 781; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
573. Except with respect to a matter of jurisdiction, no recourse under section 33 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) nor any extraordinary recourse or provisional remedy provided in the said Code lies against the Chief Electoral Officer, any member of his personnel or any election officer, or against the Commission de la représentation, any of its members or any member of its personnel, in the performance of his or its duties.
A judge of the Court of Appeal may, on a motion, summarily annul any writ, order or injunction issued or granted contrary to this section.
1989, c. 1, s. 573.